Είναι διαόλου κάλτσα η σύμβουλος του Δημάρχου !

Ιερέας επικοινώνησε χθες μαζί μας για να διαμαρτυρηθεί, διότι η ειδική σύμβουλος του Δημάρχου Μάγδα Σαλάχ, ανέβασε στην σελίδα της το τραγούδι Me and the Devil. «Το τραγούδι είναι σατανιστικό» μας είπε ο ιερέας «περιέχει στίχους όπως «Γειά σου Σατανά» και «Εγώ και ο Διάβολος περπατάμε δίπλα δίπλα»». Θέλουμε να πιστεύουμε πως καθησυχάσαμε κάπως τον καλό ιερέα, λέγοντάς του…

… πως δεν πιστεύουμε ότι κυριολεκτεί το τραγούδι.

Άλλον Διάβολο εννοεί και όχι τον όξω από δω. Μεταφορική είναι η εικόνα του Διαβόλου και μεταφορική η σημασία.
Η μεταφορά είναι ένα σχήμα λόγου.
Είμαστε σίγουροι πως και η σύμβουλος του Δημάρχου, ανεβάζοντας αυτό το τραγούδι, που προφανώς της αρέσει, εννοεί μεταφορικά την συμπόρευση με έναν «διάβολο». Το ποιος είναι αυτός ο «διάβολος» επαφίεται στην επάρκεια φαντασίας του αναγνώστη.

Πολλοί είναι αυτοί από την δημοτική αρχή που χαρακτηρίζουν την κυρία Σαλάχ «διαόλου κάλτσα».

Πετυχημένη και αυτή η μεταφορά ! 

Πράγματι ως διαόλου κάλτσα, έπεισε όλους τους αδαείς πως γνωρίζει από Πολιτιστικά και Καλές Τέχνες.

Έτσι, εκτός και αν σπάσει ο διάολος το ποδάρι του, θα έχει εξασφαλισμένη δουλειά για τα επόμενα τέσσερα χρόνια.