Από τη μία πλευρά, αξίζουν συγχαρητήρια: τέτοιες εκδηλώσεις είναι απαραίτητες και δίνουν χαρά στα παιδιά της πόλης. Από την άλλη, όμως, ο Δήμος οφείλει να δείχνει μεγαλύτερη προσοχή στα δελτία Τύπου που εκδίδει, καθώς δεν είναι η πρώτη φορά που εντοπίζονται βασικά γλωσσικά και συντακτικά λάθη.
Συγκεκριμένα, στο δελτίο Τύπου που μας εστάλη, αναφέρεται η φράση:
«Ο Σύλλογος Γονέων Βρεφονηπιακών Σταθμών σε συνεργασία με τον Δήμο Λυκόβρυσης-Πεύκης, σάς προσκαλούν στο πρώτο και πιο τρελό πάρτι της χρονιάς!»
Η διατύπωση αυτή είναι συντακτικά λανθασμένη.
Το υποκείμενο της πρότασης είναι ο Σύλλογος (ενικός αριθμός), ενώ το «σε συνεργασία με τον Δήμο» λειτουργεί ως επιρρηματικός προσδιορισμός και όχι ως δεύτερο υποκείμενο. Συνεπώς, το σωστό ρήμα είναι «σας προσκαλεί» και όχι «σας προσκαλούν».
Μόνο στην περίπτωση που η πρόταση διατυπωνόταν ως εξής:
«Ο Δήμος Λυκόβρυσης-Πεύκης και ο Σύλλογος Γονέων…»
θα υπήρχαν δύο ισότιμα υποκείμενα, ενωμένα με τον σύνδεσμο «και», οπότε το «σας προσκαλούν» θα ήταν απολύτως σωστό.
Η παρατήρηση αυτή δεν γίνεται από διάθεση μικροκριτικής, αλλά από σεβασμό στην ελληνική γλώσσα. Ο Δήμος τιμά την ελληνική γλώσσα όταν τη χρησιμοποιεί σωστά στην καθημερινή του επικοινωνία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου